einen Flug buchen

    In der heutigen Lektion macht Rainer noch einen weiteren Schritt auf seinem Weg in Deutschland zu wohnen. Er wird einen Flug nach Deutschland buchen. Rainer könnte das online machen. Dann müsste er einfach googeln und einen Flug aussuchen und bezahlen. Das hilft seinem Deutsch aber nicht. Deshalb versucht Rainer den Flug ohne Computer zu buchen.

    Get a copy of the video script for this lesson about booking a flight to Germany in German and English along with a worksheet, answer key and mp3 download by clicking here.

    von Lingoda gesponsert

    This video is sponsored by Lingoda. No matter if you are learning German for your job or just for fun, Lingoda has the lessons you need to reach your goals. Take live online lessons with native speakers whenever you want. Click this link and get started learning German with Lingoda today.

    Rainer ruft “Fliegeflüge” an.

    Rainer: Ich weiß, dass ich einen Flug ganz einfach online buchen könnte, aber ich möchte Deutsch üben. Deshalb rufe ich die Fluglinie “Fliegeflüge” an. Ich werde versuchen, meinen Flug nach Deutschland per Telefon zu buchen. +49 (0) 69 (murmelt)

    Fliegeflüge Sprachmenü: Herzlich Willkommen bei Fliegeflüge. Welcome to Fliegeflüge. Für Deutsch drücken Sie die Eins. For English, please press two. (drückt 1) Möchten Sie eine bestehende Buchung ändern oder stornieren, dann drücken Sie bitte die Eins. Für Unterstützung beim Online- oder Mobil-Check-In, drücken Sie bitte die Zwei. Benötigen Sie Unterstützung bei den Funktionalitäten von Fliegeflüge.com oder der Fliegeflüge-App, dann drücken Sie bitte die Drei. Für alle anderen Anfragen, drücken Sie bitte die Vier. (drückt 4).

    Beginner German with Herr Antrim

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Herzlich Willkommen bei der Fliegeflüge. Mein Name ist Katja. Wie kann ich Ihnen helfen?

    Rainer versucht seinen Flug per Telefon zu buchen.

    Rainer: Guten Tag. Mein Name ist Rainer. Ich möchte einen Flug buchen, aber ich habe keinen Computer. Ist es möglich einen Flug per Telefon zu buchen?

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Ja. Das geht.

    Rainer: Das möchte ich machen. Was muss ich tun?

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Sie sagen mir wo Sie hinmöchten, dann nehme ich Ihre Kreditkarte oder IBAN auf, und je nachdem wann die Reise ist, können Sie den Flug per Kreditkarte oder Lastschrift bezahlen.

    Rainer: Ich möchte nach Berlin fliegen und der Abflughafen ist St. Louis, Missouri.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Und wann soll der Flug sein?

    Rainer: Am Donnerstag nächste Woche.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Das ist dann der fünfundzwanzigste.

    Rainer: Ja, genau.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Und brauchen Sie dann auch einen Rückflug oder nur einen Hinflug?

    Rainer: Nur Hinflug.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Einen Moment. (tippt) Wie viele Personen reisen denn?

    Rainer: Nur eine.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Ein Erwachsener?

    Rainer: Ja.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Economy oder Business Klasse, was möchten Sie?

    Rainer: Economy.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Einen Moment. Ich schaue was ich für Sie finden kann. (wenig später) Zum Beispiel gäbe es einen Flug von St. Louis nach Newark um 11 Uhr 12 in der Früh und dann von Newark nach Berlin, wo Sie dann um 7 Uhr 50 am nächsten Morgen wären.

    Wie viel kostet es, einen Flug nach Deutschland zu buchen?

    Rainer: Wie viel kostet der?

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Einen Moment. Lassen Sie mich schauen… Den kann ich Ihnen für 2996.90 € anbieten.

    Rainer: Wie bitte?

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Das wären 2996.90 € für den Hinflug.

    Rainer: Und das ist nur von St. Louis nach Berlin?

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Genau. Die “nur Hinflüge” sind immer etwas teurer, als die Hin- und Rückflüge, sag ich mal.

    Rainer: Gibt es eine billigere Option?

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Lassen Sie mich schauen. Einen Moment. Ich suche, ob es etwas anderes gibt. (wenig später) Es tut mir leid. Ich kann Ihnen leider nichts anderes anbieten. Müssen Sie denn am 25. auf jeden Fall fliegen, oder geht das ein bisschen später?

    Rainer: Leider kann ich nicht später. Ich könnte früher hinfliegen, aber nicht später.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Ja. Es wäre günstiger, wenn Sie später fliegen. Ein Rückflug irgendwann, wenn Sie ihn buchen könnten, wäre auch eine Idee.

    Rainer: Hmmm. Ich glaube, ich kann mir das nicht leisten. Ich werde meine anderen Optionen durchsuchen und sehen ob ich etwas besseres finden kann.

    Fliegeflüge Mitarbeiterin: Ja. Natürlich. Schönen Abend.

    Rainer: Danke schön. Tschüss.

    Hin- und Rückflug oder nur einen Hinflug?

    Rainer: Mein Gott. Warum ist das so teuer? Ich google mal. Flüge von St. Louis nach Berlin am 25. Es gibt ein paar Optionen unter 1000 €. Ich kenne diese Fluglinien nicht, aber das ist mir nicht so wichtig. Solange der Flug in Berlin ankommt und ich diese Wohnung mit Trixi anschauen kann, ist es mir egal, ob es mit allem Drum und Dran ist. Wenn ich mit einer bekannten Fluglinie reise, kostet es ungefähr 2500 €, aber das ist immer noch billiger als mit Fliegeflüge.

    Mal sehen was passiert wenn ich nach Hin- und Rückflug suche. Das ist billiger als wenn ich nur einen Hinflug buche und enthält beide Flüge. Aber ich weiß leider nicht, wann ich zurückkommen werde. Wie viel kostet’s denn, wenn ich einen Flug um die Weihnachtszeit buche und, wenn ich muss, später umbuchen? Es kostet 200 € wenn man umbuchen muss. Das ist immer noch besser als 3000 € und ich werde irgendwann zurückkommen. Flüge während der Weihnachtszeit kosten aber doppelt so viel wie im Oktober. Es ist teuer bis mitte Januar. Dann sind die Preise wieder normal. Ich buche meinen Rückflug im Februar und buche ihn um, wenn ich weiß, wann ich zurückfliegen möchte.

    Was macht Rainer nächste Woche?

    In meinem nächsten Video werde ich meinen Koffer packen, aber nächste Woche wird Herr Antrim noch einmal über Konjunktionen sprechen. Dieses Mal spricht er über ein paar andere unterordnende Konjunktionen.

    Danke, Lingoda

    Again, I’d like to thank my sponsor, Lingoda. They have lessons to fit whatever your needs may be. If you are learning German (or even French, Spanish or English for that matter), they have the lessons and materials you need to be successful in your foreign language goals. Click this link and check them out.

    Herr Antrim

    Herr Antrim is a German teacher with over 10 years of teaching experience. In 2011 he started his successful YouTube Channel "Learn German with Herr Antrim". In 2015 he created this website to enhance the German language lessons he was providing on YouTube. He is now the author of his own e-book, "Beginner German with Herr Antrim". He has also been featured on numerous blogs and other sites. *This site uses Amazon Affiliate links. If there is a link that leads to Amazon, it is very likely an affiliate link for which Herr Antrim will receive a small portion of your purchase. This does not cost you any extra, but it does help keep this website going.