In this lesson, Herr Antrim goes down to the local Volkswagen dealership to buy a car in German. He test drives one and purchases a different one. All of this is done in a German listening comprehension video. This video is a bit more advanced than some of Herr Antrim’s recent videos. It is aimed at the higher end of B1 and the lower level of B2 in German.
Welche Automarken werden in Deutschland produziert?
Hmmm. Ich möchte ein neues Auto. Was sollte ich kaufen? Was für Autos gibt es in Deutschland? Porsche… zu protzig. Mercedes… schön und schnell, aber teuer. BWM… Autos für Omas und geschiedene Papas mit dem Namen Chad. Opel? Keine Ahnung was das ist. Volkswagen… nicht zu teuer, schön und schnell. Ich kaufe einen VW.
Möchten Sie ein gebrauchtes oder ein neues Auto?
A: Guten Tag. Ich möchte ein Auto kaufen.
B: Ok. Möchten Sie ein gebrauchtes oder ein neues Auto?
A: Ich hätte lieber ein neues Auto, aber, wenn es ein ganz schönes gebrauchtes Auto gibt, könnte ich mir vorstellen, sowas zu kaufen.
B: Dann werden wir auf dieser Seite anfangen und sehen, ob Ihnen eines gefällt. Möchten Sie ein kleines Auto oder eher etwas größeres?
A: Ein kleines oder mittelgroßes Auto wäre am besten. Ich habe keine Kinder und brauche kein riesengroßes Auto.
B: Die meistverkauften Autos Deutschlands sind der VW Golf und Jetta. Der Jetta wird seit 2018 nicht mehr in Deutschland verkauft, aber der neue Golf ist einfach klasse, sag ich Ihnen. Das ist einer der neuen Golfs. Es gibt acht Varianten. Das Standardmodell beginnt ab 27.110,00 € inklusive Mehrwertsteuer.
manuelles oder Automatikgetriebe?
A: Der sieht ja echt cool aus. Hat das Standardmodell manuelles oder Automatikgetriebe?
B: Das Standardmodell kann man nur mit Schaltgetriebe kaufen, wenn Sie einen Benzinmotor möchten. Falls Sie den Dieselmotor oder den Hybridmotor möchten, dann können Sie das Automatikgetriebe bekommen.
A: Ist der Dieselmotor gut für die Umwelt? Ich habe gesehen, wie manchmal aus einem Auto mit einem Dieselmotor viel Rauch kommt.
B: Sie sind viel besser für die Umwelt als sie einmal waren, aber wenn Sie sich Sorgen um die Umwelt machen, würde ich das Hybridmodell empfehlen. Sie verbrauchen weniger Benzin und erzeugen weniger Emissionen.
A: Hmmm. Wie viel kostet das Hybridmodell?
B: Ab ungefähr 30.000 € können Sie ein Hybridmodell kaufen. Zum Beispiel: Dieser Golf kostet 31.500 €. Er hat nicht nur den Hybridmotor, sondern auch diese schönen Räder.
Sicherheitsmerkmale
A: Schön ist der, aber ist er auch sicher? Was passiert, wenn es einen Unfall gibt? Wenn das Auto schon so klein ist, fürchte ich, dass es mich zerquetschen könnte.
B: Der Golf ist sehr sicher. Manche Modelle haben “IQ.Drive”. Das hilft Ihnen die Höchstgeschwindigkeit, sowie einen Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug einzuhalten.
A: Ist das sowas wie ein Autopilot im Auto?
B: Nein, aber es hilft Ihnen um Unfälle zu vermeiden. Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Sie einen Unfall haben, aber, falls sowas passiert, gibt es andere Sicherheitsmerkmale. Zum Beispiel: Airbags. Es gibt sie fast überall im Auto. Im Lenkrad, am Fenster, in der Tür und an anderen Plätzen im Auto. Alles ist ganz sicher.
Die Probefahrt
A: Darf ich dieses Auto Probe fahren?
B: Ja, natürlich dürfen Sie das. Zuerst müssen wir die Probefahrt-Vereinbarung ausfüllen. Dann dürfen Sie mit dem Auto herumfahren.
***Nach der Probefahrt***
A: Ich finde dieses Auto ein bisschen unbequem. Der Sitz ist zu hart. Ich fühle mich als ob ich auf dem Boden sitze. Ich kann jeden Kieselstein auf der Straße spüren. Haben Sie vielleicht ein bequemeres Auto?
ein Luxusauto von VW
B: Der Arteon wäre vielleicht besser. Der Arteon ist ein Luxusauto von VW. Man kann ihn ab 40.500 € bekommen, aber es gibt ein besseres Modell für 60.000 €. Dieses Auto hat eine Sonderausstattung. Es hat fast alle Extras, die man bestellen kann. Es kostet nur 74.529,90 €.
A: Das ist genau das, was ich möchte. Darf ich in bar zahlen?
B: Fast 75.000 € in bar bezahlen? Ich denke, Sie dürfen das, aber niemand hat mir diese Frage zuvor gestellt. Ich muss meinen Manager fragen.
A: Wie viel kostet es, wenn ich es mit Finanzierung kaufen?
B: Wie hoch ist die Anzahlung, die sie bezahlen möchten? Standard ist 25%.
A: Das geht. Ich kann 25% Anzahlung bezahlen.
B: Mit 2,99% Jahreszins und 48 Monate Laufzeit ist das 566,93 € pro Monat.
Ich kaufe dieses Auto.
A: Hmmm. Ich werde dieses Auto kaufen, aber ich bezahle in bar. Was machen wir jetzt?
B: Jetzt müssen wir viele Formulare ausfüllen und ich werde versuchen Ihnen eine Anschlussgarantie zu verkaufen.
A: Brauche ich eine Anschlussgarantie?
B: Nein. Wahrscheinlich nicht, aber wir verdienen mehr Geld, wenn Sie eine kaufen. Oh… ich meine, natürlich brauchen Sie eine Anschlussgarantie. Was würde passieren wenn Sie mehr als 120,000 Kilometer fahren und dann etwas kaputt geht? Wer wird dafür bezahlen?
A: Ich bezahle fast 75.000 € für dieses Auto. Wenn etwas kaputt geht, werde ich dafür bezahlen um es reparieren zu lassen oder einfach ein neues Auto kaufen.
B: Ok. Das macht Sinn. Kommen Sie mit mir und wir werden die Formulare ausfüllen. Dann können Sie Ihr neues Auto heute mit nach Hause fahren.
