Overnight Accommodations

    Today’s B1/B2 German video is about places you can stay in Germany. This includes hotels, hostels, and more. If you want to learn about those things, you can watch the video below.

    If you want to read the video transcript instead, you can find that below the video and reading comprehension. If you want to download the script as a side-by-side file with German and English next to each other or get an MP3 download of this, you can get that by supporting my work on Patreon. By supporting my work, you also get access to the worksheets I create for each video.

    Reading Comprehension

    The following is a brief story about Herr Antrim’s experiences with German hotels and hostels. Definitions are provided for the underlined words. (Definition Source)

    Beginner German with Herr Antrim

    Ich habe in Pensionen, Hotels, und Jugendherbergen übernachtet. Die Jugendherbergen in denen ich übernachtet habe, waren nicht so gut. Sie waren etwas schmutzig und nicht so bequem. Es kommt natürlich darauf an, welche Jugendherberge man bucht, aber ich hatte zu viele schlechte Erfahrungen und deshalb übernachte ich nicht so gerne in Jugendherbergen.

    Die Hotels, in denen ich übernachtet habe sind manchmal gut und manchmal schlecht. Unser Hotel in Hamburg, in dem wir 2013 übernachtet haben, war fantastisch, aber das Hotel in München war erbärmlich. Das Hotel in Hamburg hat ein Spa, eine Kneipe, und ein Spielzimmer, in dem man Xbox, Playstation, oder Wii kostenlos spielen konnte. Sie hatten kostenlose Bonbons auf dem Check-In Schalter. Die Zimmer waren gut eingerichtet und hatten genug Platz. Das Hotel liegt auch zentral. Wir mussten nur ein wenig laufen, um zum Hauptbahnhof zu kommen.

    Das Hotel in München hatte Klebeband auf dem Fußboden, um den Teppich festzuhalten. Es roch nach Rauch und unangenehmem Körpergeruch. Das Hotelpersonal war gemein und unhöflich. Mein Zimmer war so klein, dass ich zwei parallele Wände gleichzeitig berühren konnte. Es gab Schimmel in der Dusche. Es war eine Freude, als wir dieses Hotel verlassen konnten.

    Video Transcript

    Was muss man beachten, wenn man nach Deutschland reist. Ich habe meine Koffer gepackt, meinen Reisepass eingesteckt und meine Flüge gebucht, aber wo soll ich übernachten? Es gibt viele verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten in Deutschland. Es gibt Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Hostels und Jugendherbergen. Was sind die Unterschiede und wo soll man übernachten? Das erkläre ich in diesem Video.

    Wir beginnen heute mit dem Wort “Hotel”. Dieses Wort ist genau dasselbe wie im Englischen. Sie sind kommerziell betriebene Beherbergungsbetriebe, wo man Einzelzimmer oder Doppelzimmer reservieren kann. Wenn ein Zimmer dir gehört, gibt es keine anderen Menschen in dem Zimmer. Das ist nicht so mit anderen Übernachtungsmöglichkeiten.

    Ein Gasthaus (auch bekannt als “Gasthof”) ist so wie ein Hotel, aber hat ein paar Besonderheiten. Sie sind normalerweise in Privatbesitz oder in Familienbesitz. Sie haben auch oft ein Restaurant und eine Kneipe. Das Restaurant und die Kneipe sind der Öffentlichkeit zugänglich. Dieses Restaurant nennt man eine Gaststätte oder eine Gastwirtschaft. Gasthäuser befinden sich meistens in kleinen Städten und Dorfen oder sogar außerhalb von Orten direkt an den Landstraßen.

    Pensionen sind normalerweise in Privat- oder Familienbesitz und haben weniger Gästezimmer als Gasthäuser. Manche biete Vollpension, Halbpension oder nur Frühstück an, weniger auch keine Verpflegung. Übernachtung mit Frühstück ist wenn sie nur Frühstück anbieten. Halbpension bedeutet, Frühstück und Mittagessen oder Abendessen sind im Preis enthalten. Vollpension bedeutet, Frühstück, Mittagessen und Abendessen sind im Preis enthalten.

    Es gibt auch Jugendherbergen und Hostels. Auf Englisch nennen wir eine Jugendherberge “Youth Hostel”. Sie sind aber nicht gleich. Ein Hostel bietet günstigere Unterkünften. Manchmal kann man ein Einzelzimmer oder Doppelzimmer reservieren, aber es gibt auch Zimmer, in denen man mit einem anderen Gast übernachten muss. Jugendherbergen sind normalerweise von einer gemeinnützigen Organisation geleitet. Diese Organisationen sind das Deutsche Jugendherbergswerk, YMCA und andere Organisationen. Viele Schulgruppen und Gruppenreisen übernachten in Jugendherbergen, denn sie bieten sehr günstige Preisen an und die Kinder können zusammen bis auf 6 oder 8 in einem Zimmer schlafen. Jugendherbergen sind besonders für jüngere Menschen ausgedacht. Deshalb gibt es oft Sonderangebote für Gäste unter 27 Jahre alt.

    Was kosten diese Übernachtungsmöglichkeiten und wo sollst du übernachten? Es kommt natürlich darauf an, was man will und wie viel Geld man ausgeben möchte. Hotels sind die teuersten, dann Pensionen, und die Hostels und Jugendherbergen sind die billigsten. Hotels bieten alles was man sich je wünschen könnte: Zimmerservice, Reinigung, Restaurant, und manchmal sogar ein Spa. Pensionen bieten viele Dienste, aber nicht so viele wie Hotels. Sie sind normalerweise in Privatbesitz und sind meiner Meinung nach etwas gemütlicher. Jugendherbergen und Hostels bieten oft Freizeitmöglichkeiten und sind auch sehr preiswert, aber man wird wahrscheinlich mit anderen Menschen in einem Zimmer übernachten müssen.

    Jetzt bist du bereit. Wo willst du übernachten? Schreib mir in den Kommentaren welche Übernachtungsmöglichkeiten du am liebsten hast.

    Das ist alles für heute. Danke fürs Zuschauen. Bis zum nächsten Mal. Tschüss.

    More B1/B2 Videos and Blogs

    Hundepflege - Dog Care

    öffentliches Verkehrsmittel - Public Transportation

    Übernachtungsmöglichkeiten - Overnight Stay Accommodations

    Herr Antrim

    Herr Antrim is a German teacher with over 10 years of teaching experience. In 2011 he started his successful YouTube Channel "Learn German with Herr Antrim". In 2015 he created this website to enhance the German language lessons he was providing on YouTube. He is now the author of his own e-book, "Beginner German with Herr Antrim". He has also been featured on numerous blogs and other sites.